Už je tradíciou v našej dedine, že na Halloweena vyrezávame tekvice. Znovu je tu čas, aby sme prežili pekné popoludnie spoločne.

So sebou si určite doneste:
!!! Nóž, nožík, poprípade malú pílku !!!
podľa možností:
- fixky
- dekoračné pomôcky (listy, stužky, kvietky, atď.)

O občerstvenie bude postarané!

Program:
- Súťaž vo vyrezávaní tekvíc
- Výstava tekvicových sôch
- Tvorivé dielne pre deti (hrnčiar, tkáč, maliar)
- Vyhodnotenie súťaže, odmeňovanie účastníkov


Každého srdečne očakávame! :)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Már szinte hagyománnyá válik kicsi falunkban ez az esemény, így most is várunk mindenkit, hogy ismét egy szép délutánt tölthessünk el együtt.

Mindenképpen hozzanak magukkal:
!!! kést, kiskést, esetleg (kis)fűrészt!!!
továbbá (lehetőség szerint)
- filctollat
- dekorációs elemeket (leveleket, szalagokat, szárított virágokat, stb.

- frissítőkről gondoskodunk!

Program:
- Tökfaragó verseny
- Kifaragott tökök kiállítása
- Kézműves műhelyek gyerekeknek (agyagozó, szövő, festő)
- A verseny kiértékelése és díjak átadása


Mindenkit szeretettel várunk! :)